sexta-feira, 23 de outubro de 2009

O nosso blog.. Congui (Confecções de Guimarães) / Our blog.. Congui
















Versão Portuguesa

Antes de mais, convém realçar que todos os textos inseridos neste blog serão feitos em português e simultaneamente em inglês, sendo que a utilização desta mesma língua está baseada essencialmente com o facto de estarmos perante uma língua universal que neste momento é de extrema relevância no mundo actual. Porém, quem sabe se no futuro possamos adoptar a utilização de outras línguas tais como o espanhol e o francês, sendo que nunca fecharemos portas nesse sentido se considerarmos oportunas e viáveis para que tal suceda.

Em seguida, de destacar que a criação deste blog prendeu-se acima de tudo com o facto de podermos dar a conhecer mais a nossa empresa, a nossa maneira de trabalhar, o que fazemos, o que poderemos vir a fazer, em resumo uma pequena imagem, identidade e até mesma a nossa filosofia de trabalho.

Aqui está então o primeiro passo para a criação deste nosso blog e desde já informamos que novos textos serão inseridos regularmente de forma a que possamos informar mais e melhor sobre o que vai acontecendo na nossa empresa.

English version

First of all, all the texts that we will introduce in this blog they will be written in portuguese and simultaneously in english, the reason to write in other language in this blog it concerns that english became a universal language and nowadays it´s extremely important in the worldwide. However, we don´t exclude to adopt another language in the future, cases like spanish and french, so we will use these languages if we understand that is viable to happen that.

Then, it´s important to refer that this blog was created to present more about our company, our way to work, what we do, what could we do, in resume we give a small image, identity and even a bit of our working philosophy.

As you can see, here is our first step with the creation of this blog and we can informe previously that we will introduce new posts regularly so you can know more about what´s happening inside of our enterprise.

Sem comentários:

Enviar um comentário